Congratulations to Venezuela and re-elected President Nicolás Maduro Moros!

Congratulations to the people of the Bolivarian Republic of Venezuela and their re-elected President Nicolás Maduro Moros!

En español
¡Felicitaciones al pueblo de la República Bolivariana de Venezuela y a su reelegido Presidente Nicolás Maduro Moros!

Struggle for Socialism / La Lucha por el Socialismo newspaper and the Socialist Unity Party / Partido de Socialismo Unido salute the working people of Venezuela for the successful reelection of President Nicolás Maduro Moros.

For us in the United States, your victory is also a victory for working, poor, and oppressed people in the belly of the beast. For months, Wall Street and its media were confidently predicting the overthrow of the revolutionary process in the Bolivarian Republic.

They spent tens of millions for their stooge Edmundo González Urrutia, who was defeated in a fair election.

They want to return to the days when then-New York Gov. Nelson Rockefeller — the future butcher of the Attica prisoners — owned huge ranches and supermarket chains in Venezuela. The Rockefeller-controlled Standard Oil of New Jersey, now Exxon/Mobil, regarded Venezuela as one of its provinces.

No more! Decades of struggle and sacrifice led to the victory of President Hugo Chávez Frías in 1999. How fitting that President Nicolás Maduro was reelected on what would have been the 70th birthday of Hugo Chávez!

The working class of Venezuela defeated the CIA-Bush family coup in 2002. Twenty-two years later, you are defeating the attempt of coup plotter Maria Machado, using the candidate Edmundo González, to turn back the clock.

U.S. Secretary of State Anthony Blinken attacks the reelection of President Nicolás Maduro while he and Biden bless the U.S.-financed genocide in Gaza.

The sanctions imposed on the Bolivarian Republic of Venezuela by the capitalist government of the United States are criminal and the cause of economic suffering. The stealing of a billion dollars of Venezuela’s gold reserves became a war crime when British authorities refused to let any of it be used for medical supplies during the COVID-19 pandemic.

Despite all these attacks, Venezuela’s people have built five million units of new housing while hundreds of thousands of human beings live on the streets of the United States. One out of 10 schoolchildren in New York City — the capital of capitalism — are homeless.

The courage, commitment and dedication of the Venezuelan people in defense of their Bolivarian revolution continues to inspire us, and we stand together with you for the liberation of the world working class. 

Our fight in the United States against racism and poverty includes fighting against these foul sanctions and against any attempt to sabotage the Revolution. Victory to the Bolivarian Republic of Venezuela!

¡Chávez presente, Maduro presidente!

¡Felicitaciones al pueblo de la República Bolivariana de Venezuela y a su reelegido Presidente Nicolás Maduro Moros!

El periódico Struggle for Socialism / La Lucha por el Socialismo y el Partido de la Unidad Socialista / Socialist Unity Party saludan al pueblo trabajador de Venezuela por la exitosa reelección del Presidente Nicolás Maduro Moros.

Para nosotros y nosotras en los Estados Unidos, su victoria es también una victoria para el pueblo trabajador, pobre y oprimido aquí en las entrañas del monstruo. Durante meses, Wall Street y sus medios de comunicación predijeron confiadamente el derrocamiento del proceso revolucionario en la República Bolivariana.

Gastaron decenas de millones de dólares en su títere Edmundo González Urrutia, quien fue derrotado en una elección justa.

Quieren regresar a los días cuando el entonces gobernador de Nueva York, Nelson Rockefeller, el futuro carnicero de los prisioneros de Ática, era dueño de enormes ranchos y cadenas de supermercados en Venezuela. La Standard Oil de Nueva Jersey, controlada por Rockefeller, ahora Exxon/Mobil, consideraba a Venezuela como una de sus provincias.

¡Ya no más! Décadas de lucha y sacrificio condujeron a la victoria del presidente Hugo Chávez Frías en 1999. ¡Qué apropiado que el presidente Nicolás Maduro fuera reelegido en lo que habría sido el 70 cumpleaños de Hugo Chávez!

La clase trabajadora de Venezuela derrotó el golpe de Estado de la CIA y la familia Bush en 2002. Veintidós años después, ustedes están derrotando el intento de la golpista María Corina Machado, de hacer retroceder el reloj utilizando al candidato Edmundo González.

El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Anthony Blinken, ataca la reelección del presidente Nicolás Maduro mientras él y Biden bendicen el genocidio que financian en Gaza.

Las sanciones impuestas a la República Bolivariana de Venezuela por el gobierno capitalista de los Estados Unidos son criminales y causa de gran sufrimiento económico. El robo de mil millones de dólares de las reservas de oro de Venezuela se convirtió en un crimen de guerra cuando las autoridades británicas se negaron a permitir que se utilizara parte de ese dinero para suministros médicos durante la pandemia del Covid-19.

A pesar de todos estos ataques, el gobierno venezolano ha construido cinco millones de unidades de vivienda mientras cientos de miles de seres humanos viven en las calles de Estados Unidos, país donde uno de cada diez niños en edad escolar en la ciudad de Nueva York —la capital del capitalismo— no tiene ni siquiera un hogar.

El valor, el compromiso y la dedicación del pueblo venezolano en defensa de su Revolución Bolivariana continúa inspirándonos, y estamos junto a ustedes por la liberación de la clase trabajadora mundial.

Nuestra lucha en Estados Unidos contra el racismo y la pobreza incluye además la lucha contra estas infames sanciones y contra todo intento por sabotear la Revolución. ¡Victoria para la República Bolivariana de Venezuela!

¡Chávez presente, Maduro presidente!